Banner EZ-SCREEN Low-Profile Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisateur

Printed in USA 01/2012 P/N 140044 rev. EEZ-SCREEN® LP Low-Profile Safety Light ScreenInstruction ManualOriginal Instructions Section ContentsSection

Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewBanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www

P/N 133487 9Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. DC 9Banner Engine

10 P/N 13140443487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview revBanner Engineering C

Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewBanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www

12 P/N 13348Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewBanner Engineering Corp. •Minn

Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewBanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www

14 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 14 P/N 140044 rev. Banne

P/N 1Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewBanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.

16 P/N 133Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewBanner Engineering Corp. •Minnea

P/N 13348Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewBanner Engineering Corp. •Minneapolis,

Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164EZ-SCREEN LP Instruction ManualTable of ContentsImportant

18 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 18 P/N 140044 revBanner

Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewBanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www

20 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 20 P/N 140044 rBanner En

P/N 133487 21Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 21Banner Engin

22 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 22 P/N 140044 rev. EBann

P/N Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 23Banner Engineering Corp. •Minneapolis,

24 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 24 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487 25Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 25Banner Engin

26 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 26 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487D 27Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 27Banner Engi

P/N 133487 1Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 1Banner Enginee

28 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 28 P/N 140044 rev. EBann

P/N 1334E8 29Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 29Banner Engin

30 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 30 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487 31Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 31Banner Engin

32 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 32 P/N 140044 rev. EBann

P/N 13348 33Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 33Banner Engine

34 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 34 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487 35Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 35Banner Engin

36 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 36 P/N 140044 rev. EBann

P/N 1334 37Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 37Banner Enginee

2 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 2 P/N 140044 rev. EBanner

38 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 38 P/N 140044 rev. EBann

P/N 39Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 39Banner Engineering

40 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 40 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487 41Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 41Banner Engin

42 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 42 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487 43Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 43Banner Engin

44 P/N 133487Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Overview 44 P/N 140044 rev. EBa

P/N 13348E 45Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 45Banner Engin

46 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 46 P/N 140044 rev. EBann

P/N 1334 47Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 47Banner Enginee

P/N 1334 3Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 3Banner Engineeri

48 P/N 133487Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Overview 48 P/N 140044 rev. EBa

P/ 1 49Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 49Banner Engineering

50 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 50 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487 51Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 51Bann

52 P/N 133487Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Overview 52 P/N 140044 rev. EBa

P/N 133487 53Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 53Banner Engin

54 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 54 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487 55Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 55Banner Engin

56 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 56 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487 57Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 57Banner Engin

4 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 4 P/N 140044 rev. EBanner

58 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 58 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487 59Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 59Banner Engin

60 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 60 P/N 140044 rev. EBann

P/N 13348 61Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 61Banner Engine

62 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 62 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487 63Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 63Banner Engin

64 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 64 P/N 140044 rev. EBann

P/N 13348 65Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 65Banner Engine

66 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 66 P/N 140044 rev. EBann

P/N 13348 67Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 67Banner Engine

P/N 1334E 5Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 5Banner Engineer

68 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 68 P/N 140044 rev. EBann

P/N 133487 69Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 69Banner Engin

70 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 70 P/N 140044 rev. EBann

P/N 1334 71Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewP/N 140044 rev. E 71Banner Enginee

72 P/N 133487Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview 72 P/N 140044 rev. EBann

ANSI B11.1 Mechanical Power PressesANSI B11.2 Hydraulic Power PressesANSI B11.3 Power Press BrakesANSI B11.4 ShearsANSI B11.5 Iron WorkersANSI B11.6 L

BannerEngineeringCorp.,9714TenthAve.No.,Mpls.,MN55441•Ph:763.544.3164•www.bannerengineering.com•Email:[email protected]/

6 P/N 140044 EBanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164OverviewBanner Engineering Corp. •Mi

Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Overview7Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.ww