Banner EZ-ARRAY USB Serial Adapter Manuel d'utilisateur télécharger pdf

ACHTUNG . . .

Darf nicht für den Personenschutz verwendet werden

Verwenden Sie diese Produkte niemals als Messwertgeber für den Personenschutz. Dies könnte zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.

Die in dieser Broschüre beschriebenen Produkte verfügen NICHT über die selbstüberwachenden redundanten Schaltungen, die für Personenschutz-Anwendungen erfor-

derlich sind. Ein Sensorausfall oder Defekt kann zu unvorhersehbarem Schaltverhalten des Ausgangs führen. Sicherheitsgeräte, welche die Anforderungen der Normen

OSHA, ANSI und IEC für den Personenschutz erfüllen, ﬁnden Sie im aktuellen Banner-Sicherheitsprodukte-Katalog.

11/08 Ident-Nr. 140060 Rev. A

Handbuch für A-GAGE

EZ-ARRAY

™

Zweiteiliger messender Lichtvorhang mit 2 Analog- und 2 Schaltausgängen sowie seriellem Ausgang

Technische Merkmale

Schnell und einfach zu montierender, kostengünstiger, zweiteili-•

ger Lichtvorhang für schwierigste Messanwendungen.

Hervorragend bei schnellen, präzisen Prozessüberwachungs- und •

Prüfanwendungen, Profilerfassungen und

Bandführungsanwendungen

Umfangreiche Kombinationsmöglichkeiten von Scan-Funktionen:•

14 Mess-Modi (“Scan-Analyse”)

–

3 Scan-Methoden

–

Einstellbare Strahlausblendung

–

Einstellbare kontinuierliche oder torgesteuerte Scan-Initiierung

–

Einstellbarer Schwellenwert für halbtransparente Anwendungen

–

2 Analogausgänge, 2 Schaltausgänge sowie serieller Ausgang –

Modbus 485-RTU

Außergewöhnliche 4-m-Reichweite mit 5-mm-Strahlabstand•

In 12 Längen von 150 mm bis 2400 mm erhältlich•

Ausgezeichnetes 5-mm-Detektionsvermögen oder 2,5-mm-Kan-•

tenauflösung, je nach Scan-Methode

Empfänger-Benutzeroberfläche für die schnelle Einrichtung vieler •

Standardanwendungen:

6-Positions-DIP-Schalter zur Einstellung von Scan-Modus,

–

Mess-Modus, Analogausgangskurve und Schaltausgang 2

(antivalente Messung oder Alarm)

2 Drucktaster zur Einstellung von Funktionsreservemethode

–

und Ausrichtung/Ausblendung

7 Zonen-LEDs für sofortige Informationen zu Ausrichtung und

–

Strahlunterbrechung

Dreistelliges Display für Messinformationen und Diagnose

–

PC-Benutzer-Software für erweiterte Konfiguration erhältlich•

Optionale externe Programmierleitung für Ausrichtung, Funktions-•

reserveeinstellungen, invertiertes Display und DIP-

Schaltersperrung

1 2 3 4 5 6 ... 57 58

Résumé du contenu

Page 1 - EZ-ARRAY

ACHTUNG . . . Darf nicht für den Personenschutz verwendet werdenVerwenden Sie diese Produkte niemals als Messwertgeber für den Personenschutz. Dies kö

Page 2 - Inhaltsverzeichnis

8 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYÜber

Page 3

Ident-Nr. 140060 Rev. A 9Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYÜb

Page 4

10 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYÜbe

Page 5

Ident-Nr. 140060 Rev. A 11Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYK

Page 6

12 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYKom

Page 7

Ident-Nr. 140060 Rev. A 13Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYK

Page 8

14 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYKom

Page 9

Ident-Nr. 140060 Rev. A 15Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYK

Page 10 - Übersicht

16 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYKom

Page 11

Ident-Nr. 140060 Rev. A 17Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYM

Page 12

Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYInhaltsverzeichnis1. Übersic

Page 13 - 2.1 Sensortypen

18 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYMon

Page 14 - 2.3 Ausrichtungshilfen

Ident-Nr. 140060 Rev. A 19Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYM

Page 15 - 2.5 Ersatzteile

20 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYMon

Page 16 - Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAY

Ident-Nr. 140060 Rev. A 21Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYE

Page 17

22 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYEmp

Page 18 - Mittlerer Zentrierwinkel

Ident-Nr. 140060 Rev. A 23Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYE

Page 19 - Montage und Ausrichtung

24 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYEmp

Page 20

Ident-Nr. 140060 Rev. A 25Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYP

Page 21

26 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYPC-

Page 22

Ident-Nr. 140060 Rev. A 27Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYP

Page 23 - Empfänger-Benutzeroberfläche

Ident-Nr. 140060 Rev. A 1Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYÜb

Page 24

28 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYPC-

Page 25

Ident-Nr. 140060 Rev. A 29Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYP

Page 26

30 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYPC-

Page 27 - PC-Benutzeroberfläche

Ident-Nr. 140060 Rev. A 31Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYP

Page 28

32 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYPC-

Page 29

Ident-Nr. 140060 Rev. A 33Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYP

Page 30

34 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYPC-

Page 31

Ident-Nr. 140060 Rev. A 35Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYA

Page 32

36 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYAnh

Page 33

Ident-Nr. 140060 Rev. A 37Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYA

Page 34

2 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYÜber

Page 35

38 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYAnh

Page 36

Ident-Nr. 140060 Rev. A 39Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYA

Page 37

40 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYAnh

Page 38

Ident-Nr. 140060 Rev. A 41Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYA

Page 39

42 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYAnh

Page 40

Ident-Nr. 140060 Rev. A 43Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYA

Page 41 - Anhang A. Modbus-Angaben

44 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYAnh

Page 42 - Anforderung Antwort

Ident-Nr. 140060 Rev. A 45Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYA

Page 43 - A.2 Modbus-Tabellen

46 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYAnh

Page 44 - Allgemeine Konﬁguration

Ident-Nr. 140060 Rev. A 47Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYA

Page 45 - Kommunikationskonﬁguration

Ident-Nr. 140060 Rev. A 3Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYÜb

Page 46

48 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYAnh

Page 47

Ident-Nr. 140060 Rev. A 49Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYA

Page 48

50 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYAnh

Page 49 - A.3 Eingangsregister

Ident-Nr. 140060 Rev. A 51Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYA

Page 50

52 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYAnh

Page 51 - A.3.3 Kanalzustände

Ident-Nr. 140060 Rev. A 53Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYA

Page 52

54 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYAnh

Page 53 - Eingangsre

Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYGlosarIdent-Nr. 140060 Rev. A

Page 54

BannerEngineeringCorp.,9714TenthAve.No.,Mpls.,MN55441,USA•Tel.:763.544.3164•www.bannerengineering.com•E-Mail:sensors@bannerengineeri

Page 55

4 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYÜber

Page 56

Ident-Nr. 140060 Rev. A 5Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYÜb

Page 57

6 P/N 140060 Rev. ABanner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYÜber

Page 58 - GARANTIE:

Ident-Nr. 140060 Rev. A 7Banner Engineering Corp. •Minneapolis, U.S.A.www.bannerengineering.com•Tel:763.544.3164Handbuch für A-GAGE EZ-ARRAYÜb